Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
A Chinese Born French

5. Les 5 lieux incontournables de Hong Kong à ne pas manquer (pouvant être visités en 2 journées!)

Publié le 4 Février 2013 par Alex MAK

 

Si vous deviez rester à Hong Kong pour une durée de 48h, voici l’itinéraire que je vous propose :

如果你要留在香港的48小时内,这里是我建议的路线:

1. Tian Tan Bouddha: plus connu sous le nom de "Grand Bouddha" par sa taille immense de 34 mètres de hauteur. Ce monument et lieu de pèlerinage pour les bouddhistes se trouve sur l'île de Lantau (celle de l'aéroport). Les visiteurs doivent monter 240 marches afin de pouvoir arriver au pied de la statue afin de pouvoir y voir sur 3 étages, le temple de l'univers, le temple du mérite de bienfaisance et le temple du souvenir pour y faire des offrandes.

1。天坛大佛,更好地称为“大佛”的名义下34米,其巨大的规模。这座纪念碑和佛教徒朝圣的地方,位于大屿山(机场)。游客必须爬240步,以达到脚下的雕像,以在3个楼层,宇宙的寺庙,寺庙的优异慈善和寺庙的内存,以使产品。

 

5. Les 5 lieux incontournables de Hong Kong à ne pas manquer (pouvant être visités en 2 journées!)

En vous rapprochant de l’ile de Hong Kong, vous passerez par Kowloon :

当你接近香港岛,九龙,您将经历:

2. The Ladies market à Mongkok: surnommé le marché des filles sur l'île de Kowloon se trouve sur Tung Choi Street, là-bas vous y trouverez plein d'accessoires dédiés aux dames et demoiselles mais pas que! Vous pourrez y acheter des appareils électroniques par exemple des écouteurs, des casques, des clés USB ainsi que des jouets pour les enfants. Attention tout ce que vous trouverez dans ce marché sont des produits contrefaits c'est donc pour cela que les prix resteront relativement bas par rapport à des produits authentiques. Et c'est donc aussi pour cela que pouvez et que vous devez marchander et négocier le prix le plus bas possible. C'est un bon moyen de développer son sens de la négociation et combattre sa timidité puisque vous savez que le prix du produit dépend de cela.

2。在旺角的女人街:九龙岛的绰号市场上的女孩是通菜街,在那里你会发现大量的配件,致力于向各位年轻的女士们,但不是!你可以购买电子设备,如耳机,耳机,USB和儿童玩具。要小心,你会发现在这个市场上假冒伪劣产品是这个原因,价格正宗产品相比,仍然相对较低。这也是为什么你可以讨价还价和谈判尽可能最低的价格。这是一个很好的方式发展自己的谈判技巧和克服自己的羞怯,因为你知道,依赖于它的产品价格。

5. Les 5 lieux incontournables de Hong Kong à ne pas manquer (pouvant être visités en 2 journées!)

3. L'avenue des stars à Tsim Sha Tsui: toujours sur l'île de Kowloon, depuis l'avenue des stars vous pourrez y apprécier la vue qu'offre ce quai sur l'île de Hong Kong. De loin ces buildings paraissent comme des constructions de Lego ou même un faux décor de cinéma.

3。于尖沙咀的星光大道仍然岛,九龙的星光大道上,你可以欣赏香港岛的码头上。到目前为止,这些建筑物出现的乐高建筑,甚至是假的电影集。

Vue de l'ile de Hong Kong depuis l'avenue des stars à Tsim Sha Tsui

Vue de l'ile de Hong Kong depuis l'avenue des stars à Tsim Sha Tsui

Une fois sur l’ile de Hong Kong :

一旦在香港岛:

4. Je vous propose d'aller sur le fameux Victoria Peak de Hong Kong: le moyen le plus traditionnel de monter sur le Peak est de prendre l'un des funiculaires les plus inclinés au monde. En montant vous apprécierez un avant-goût de la vue que vous offre le sommet du Peak Tower. Une fois arrivé sur le Sky Terrace 428 du Peak Tower, un panorama sur la baie de Hong Kong s'offre à vous, avec un peu de chance si le ciel est dégagé vous pourrez apprécier la vue jusqu'à l'île de Kowloon ainsi le jeu de lumière des buildings de Hong Kong qui commence à 20h. Finissez votre 1ère journée, en dînant sur le Peak pour continuer à apprécier la vue tout en mangeant.

4。我建议你去到香港著名的太平山顶,在山顶最传统的车程,采取更倾向于缆索铁路在世界上的。在总,您将享受到的观点,提供了凌霄阁顶部的味道。一旦凌霄阁摩天台428凌霄阁,香港的海湾视图为您提供了一点点运气,如果天空晴朗,你可以欣赏到岛和九龙香港楼宇的发挥光在八点钟开始。完成你的第一天餐饮山顶上继续欣赏美景,一边吃。

Le funiculaire menant au Victoria Peak

Le funiculaire menant au Victoria Peak

Panorama de Hong Kong depuis la Sky Terrace 428 du haut du Peak Tower

Panorama de Hong Kong depuis la Sky Terrace 428 du haut du Peak Tower

5. Un lieu incontournable qui vous prendra toute la journée est indéniablement le fameux Océan Park de Hong Kong est situé sur 2 côtés d'une colline près de Aberdeen. Pour les amateurs d'animaux, ce parc est un parc animalier où vous pourrez y voir des pandas, des dauphins, des pingouins et plein d'autres animaux rares et hors du commun. Mais c'est aussi un parc d'attraction pour les amateurs de sensations fortes! Vous ne pourrez faire le tour complet du parc qu'en arrivant dès l'ouverture et en réparant à la fermeture, inutile de vous dire que du fait de la notoriété de ce lieu que la plupart des attractions comporte un temps d'attente plus ou moins important.

5。必须的,你需要在一天无疑是著名的香港海洋公园位于香港仔附近的一座小山上的双方。对于动物爱好者,这个公园是一个动物园,在这里你可以看到大熊猫,海豚,企鹅和其他许多珍稀动物和不寻常的。但是,这也是为寻求刺激的游乐园!比到达的开启和关闭维修,不用说,因为这个地方的名声,大部分景点等待的时间或更多,你不能做充分的公园之旅不太重要的。

5. Les 5 lieux incontournables de Hong Kong à ne pas manquer (pouvant être visités en 2 journées!)
Commenter cet article