2 . Un visa retardé, un autre stage de trouvé

À peine ai-je eu le temps d'arriver à Hong Kong que l'entreprise dans laquelle je devais faire mon stage de 3 mois (Evidens) m'annonce qu'en raison d'un allongement du délai de la délivrance du visa stage, je ne pourrais pas travailler au sein de l'entreprise jusqu'à l'obtention de celui-ci. En effet étant chez Evidens avec 2 camarades d'école mais un de campus différent (ECE Lyon) nos demandes de visa ont été soumises par notre entreprise au département d'immigration de Hong Kong que vers la mi-décembre. Et en approchant des fêtes de fin d'années, ce département se retrouve à répondre à une grande demande, en plus de cela, les jours fériés n'y sont pas moindres. De ce fait, nous sommes 3 à être dans la même situation en attente d'un visa stage pour Hong Kong qui selon le département d'immigration nous serait délivré vers la fin de janvier/début février.

我几乎没有时间去香港，我不得不做我的3个月的实习(Evidens)，该公司告诉我，由于延长签证实习期间，我无法工作，直到后者的业务。事实上，在两个学校的朋友，但不同的校园（ECE里昂）我们的签证申请已提交了我们的业务，在12月中旬，香港入境事务处Evidens。年临近圣诞节期间，本部门，以满足高需求，除了这个，节假日不减少。因此，我们是在相同的情况下，等待签证到香港实习，根据入境事务处，我们将在一月底/二月初发行。

Pour ne pas perdre mon temps, j'ai décidé de plus ou moins travailler au cabinet d'avocat de mon oncle à Hong Kong en attendant mon visa. C'est pour moi l'occasion de connaître le système législatif hongkongais et d'en apprendre plus sur le monde du travail à Hong Kong. J’assiste à des procès à la cour concernant des affaires de dépôt de marque, de blessure au travail et de crime commercial. Malgré mon niveau en droit je ne suis pas d'une grande aide mais je m’efforce à aider au maximum mes collègues de travail.

为了不浪费我的时间，我决定或多或少公司的律师在香港的叔叔。这是一个机会，让我知道香港的法律制度和学习更多有关在香港工作的世界。我协助法院审判案件，涉及商标注册，工伤和商业罪案。尽管我的学位在法律上我不是一个很大的帮助，但我辛苦劳作，以帮助我的同事。